途中下車を狙え ／ ボーナス商戦

途中下車を狙え

COCO＠池袋（ココアット・イケブクロ）
12月7日創刊のフリーペーパー
JR池袋駅から半径１kmを対象にしたフリーペーパ
ぱど　　　C

柏
JR柏駅は1日の乗車人数14万人で千葉県内トップ
裏柏・裏カシ（ウラカシ）には裏原宿のように若者向けのファッション雑貨店が点在

URA-KASHIWA（ウラカシ）MAPを持って訪れる人が多い
かしわインフォメーションセンター

---

ボーナス商戦　客単価を増やせ！

東急百貨店　ゲストソリューションズ
お得意様向けに行っていたサービスを、初めての人でも受けられるサービス
専門のコンシェルジュが店内を付き添い、欲しいものを探す手助けをする
コーディネートのアドバイスなども行う

ケーズデンキ　　　C
薄型テレビとDVDレコーダーなどのセット販売を強化している

ヨドバシAkiba【Yodobashi-Akiba】
目玉商品を約10〜20％引きで販売するタイムセールをおよそ2時間おきに実施
今回はフリーペーパーの「R25」でPR

---

ボーナスマネー何に投資？

三菱マテリアル　　　C
金貨千両箱

従来は１オンス金貨100枚入りのみだったが秋からは300枚入りも投入

大和証券　　　C
インド株の問い合わせ、申し込みが殺到している

---

MJ wave　闘う書店

ブックハウス神保町
ICタグの埋め込まれた絵本をぬいぐるみの手に置くと本を読んでくれる「おはなしくまさん」を設置

出版社の協力で新書の大半を定価の2〜7割引で販売

呂古書房
豆本が人気で若い女性のコレクターが増えている
ギネスブックに載った世界最小の本がある

ドールハウス　豆本コレクション

amber garret（アンバーギャレット）
本のソムリエ（ブックソムリエ）が客のリクエストに合った本を選んでくれるダイニングバー

---

トレンドたまご
どこでも通訳します

日本語・英語でしゃべった事を英語・日本語に翻訳して表示
1センチ四方のチップで音声判定、文としての認識、翻訳を行う
NECメディア情報研究所
NEC Electronics
携帯電話機向け低消費電力プロセッサで動作する日英旅行会話自動通訳ソフトを開発

---

この1年人気のサイトは

ヤフー・インターネット・ガイドが「Web of the Year 2005」を発表
2005ベストサイトは「ミクシィ」　
コミュニティ型ウェブサイト

新人賞は「GyaO（ギャオ）」
無料の映像配信サービス
livedoor ニュース - 2005年のベストサイトが決まる